200. Every decision of the Régie relating to a notice of termination or terminating a pension plan shall indicate whether the termination is total or partial, the members who are affected and the date on which the termination is to become effective; in the case of a contributory plan, the effective date shall not be prior to the date on which member contributions ceased to be collected.
Where it relates to the partial termination of a plan, the decision of the Régie may indicate that the members who subsequently cease to be active shall also be affected by the termination, to the extent that the terminations in question are based on similar circumstances, such as those mentioned in section 165.1.
1989, c. 38, s. 200; 1992, c. 60, s. 17.